-
1 подрывная работа
Русско-английский большой базовый словарь > подрывная работа
-
2 подрывная работа
Law: blasting work -
3 подводная подрывная работа
Naval: underwater demolition teamУниверсальный русско-английский словарь > подводная подрывная работа
-
4 работа работ·а
1) (труд) work, labour, jobбыть без / не иметь работы — to be out of work / a job, to be unemployed
искать работу — to look for / to seek a job
потерять работу / лишиться работы — to lose (one's) job
приниматься за работу — to get to / to get down to / to set to work
разделить работу между кем-л. — to split the work up between smb.
уволить с работы — to dismiss, to discharge; to fire, to sack разг.; (при сокращ. производства) to lay off
круглосуточная работа — round-the-clock work / functioning
напряжённая работа — hard / strenuous / intensive work
неритмичная работа — unsteady work, working in fits and starts
нечёткая работа — careless / slipshod work
полезная работа — useful / serviceable work
сверхурочные работы — employment with overtime hours, overtime work
случайная работа — odd / casual work, odd job(s)
совместная работа — work together, collaboration
спешная работа — rush job, urgent work
тонкая работа — fine / exquisite work
трудная работа — hard / uphill work; tough work разг.
умственная работа — mental work, brain-work
физическая работа — manual / physical labour / work
работа в учреждениях (не физическая работа) — white-collar job / work
работа, возложенная на кого-л. — work that is incumbent on smb.
работа по найму — wage work, hired labour
2) (деятельность) workвести исследовательскую работу — to carry on / to do research
налаживать / разворачивать работу — to organize work
общественная работа — public / social / voluntary work
вести общественную работу — to carry on / to be engaged in social / public / community work
усилить подрывную работу — to step up / to intensify subversion
совместная работа — collaboration, joint work
чёткий ход работы (конференции и т.п.) — smooth running (of a conference, etc.)
3) (продукт труда) work4) (функционирование) functioning, operation -
5 совместная работа
работа с проводкой, находящейся под током — live working
Русско-английский словарь по информационным технологиям > совместная работа
-
6 подрывной
blasting; demolition (attr.); (перен.) undermining, subversiveподрывная работа воен. — demolition work; blasting
подрывной заряд — blasting / demolition charge
подрывная деятельность — subversive / undermining activities pl.
См. также в других словарях:
работа — 1. Деятельность человека; занятие, труд. Об интересной, самоотверженной, быстрой, четкой работе. Активная, беззаветная, бесперебойная, бешеная, благодарная, бодрая, быстрая, вдохновенная, веселая, взволнованная, воодушевленная, высококачественная … Словарь эпитетов
Сталинские репрессии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
ПОДРЫВНОЙ — 1. ПОДРЫВНОЙ1, подрывная, подрывное. 1. Служащий для разрушения посредством взрыва исподнизу. Подрывное имущество. Подрывной материал. Подрывные работы. Подрывное дело. 2. перен. Направленный к разрушению, ослаблению мощи, вредительский (неол.).… … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЫВНОЙ — 1. ПОДРЫВНОЙ1, подрывная, подрывное. 1. Служащий для разрушения посредством взрыва исподнизу. Подрывное имущество. Подрывной материал. Подрывные работы. Подрывное дело. 2. перен. Направленный к разрушению, ослаблению мощи, вредительский (неол.).… … Толковый словарь Ушакова
Служба внешнего осведомления и контрразведки министерства вооруженных сил Франции (СДЕСЕ) — основной разведывательный орган страны. Руководит СДЕСЕ непосредственно министр вооруженных сил. СДЕСЕ активно занимается добыванием политической, экономической, научно технической и военной информации об иностранных государствах,… … Контрразведывательный словарь
Вредительство — Вредительство активно и, в то же время, тайно проводимый саботаж некоего дела неочевидными противниками этого дела. Обвинения во вредительстве были широко распространены в СССР во время сталинских репрессий; это слово часто употреблялось в… … Википедия
Локхарт, Брюс — Роберт Гамильтон Брюс Локхарт Sir Robert Hamilton Bruce Lockhart Брюс Локхарт в 1909 году Род деятельности … Википедия
Молотов, Вячеслав Михайлович — Вячеслав Михайлович Молотов Вячеслав Михайлович Скрябин … Википедия
Сикрет интеллидженс сервис (СИС) — главный разведывательный орган Англии, существующий на правах самостоятельного правительственного ведомства, подчиненного премьер министру. Основные задачи СИС: добывание политической, экономической, научно технической и военной информации об… … Контрразведывательный словарь
Эмиграция белая — совокупность покинувших Россию после 7 ноября 1917 лиц, не принявших Советскую власть или боровшихся против неё. Э. б. состояла из помещиков и капиталистов, купцов и чиновников, обанкротившихся политических деятелей, генералов, офицеров,… … Большая советская энциклопедия
ЭМИГРАЦИЯ — после Октябрьской революции 1917 образовалась в 1917 21, ее составили капиталисты и помещики, белые генералы и офицеры, реакционное казачество, царские чиновники, деятели бурж. политических партий, нек рая часть интеллигенции. Их выгнала… … Советская историческая энциклопедия